Happy Valentine’s Day in Italian, Vintage Angel an… view card add to cart. Happy Valentine’s Day – Felice San Valentino – alternatively you could also say “Buon San Valentino.” In order to help you Italian flirt skills, here are some useful phrases. When in Rome, Drive as the Romans Do! These two examples use the sentence structure, “You make me feel…” which requires sentire to be used in it’s infinitive form. The Assisi ones, however, are very different: they look more like soft pastries, rather than real cookies. Considered one of the most romantic languages in the world, Italian has lots of useful words and expressions we can learn that might come in handy this Valentine’s Day. Buon San Valentino. You will immediately notice from the -si ending that sentirsi is a reflexive verb. If you want to know how to say Happy Valentine's Day in Italian, you will find the translation here. American English: Valentine's Day / ˈvæləntaɪnz ˌdeɪ /. Post was not sent - check your email addresses! If you need more, take a look at our Italian Love Phrases. Italy! Did you know that we have Italy to thank for La Festa di San Valentino (Saint Valentine’s Day)?. Magari! If you want to write a love card in Italian, check out our other post: Love Quotes in Italian. Since we do not use reflexive pronouns with the equivalent verb “to feel” in English, the Italian reflexive pronouns will not appear in the translation. 3. Bring Italian Valentine’s Day traditions home with these gift ideas! If you can’t find exactly what the recipe asks for, then swap the puccia bread for ciabatta and the speck for another cured Italian ham. Personally I like Valentine’s Day. Valentine's day is the perfect time to express your love to your family in the most extraordinary way. Italians do not use the words contenta or felice, to wish each other a “Happy Valentines Day,” but instead use “buon/buono/buona,” as for other holiday expressions, as in: Buona Festa degli Innamorati! In America, a very common phrase is, “I am excited…” about what I am about to do, or perhaps an event I will attend. Sorry, your blog cannot share posts by email. The words emotionato and emotional, which sound like they should have similar meanings in each language, but do not, are often called, “false friends.”. Here is the translation and the Italian word for Happy Valentine's Day: Buon San Valentino Edit. Feel free to steal them and use them on your own sweetie this Valentine’s Day or anytime you want to say something sweet and sexy to your sweetheart. If you want to write a love card in Italian, check out our other post: Love Quotes in Italian. And, although sentirsi can be used to make generalizations, the use of sentirsi is more often a specific referral about how we feel, either to a health issue or actual feelings of happiness, sadness, etc. The holiday of love, saint valentine's day, falls on february 14th. Imperfetto Subjunctive for Past Tense (Part 2): Speak Italian! It's no surprise, then, that Valentine's day is a big deal in Italy. Buon San Valentino! Italy is famous for its romantic towns, which have often been the setting for unforgettable cinematic love scenes. Valentine’s Day in Italy was historically celebrated as a Spring Festival. Sentirsi is a regular -ire verb, so its conjugations are presented in green. Before we go into detail how to say Happy Valentine’s Day in Italian and how the day is celebrated in Italy, allow me a few words about this day for lovers. Then they write their names or initials on a padlock and attach it to the bridge railing. While the usual traditions of giving cards and presents to each other is an American import, there are lots of older, truly Italian rituals that have been commonplace for centuries. With Valentine’s Day just around the corner (and because Italian is, after all, one of the most romantic languages in the world according to this list and this list there is no better time to learn the vocabulary and phrases you’ll need to successfully navigate a romantic candlelit dinner with your lover. Valentine's Day Celebration in Italy. Legend has it that he began marrying persecuted Christian couples in secret, and after being discovered by Emperor Claudius Gothicus and refusing to renounce his faith, was martyred on February 14th AD 269. A romantic dinner is the best way to demonstrate your love on Valentine's Day. Translation for 'happy Valentine’s Day' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. What do you imagine he could have written in this letter? In Italy, Valentine’s Day is known as La Festa Degli Innamorati. Italian Subjunctive (Part 3): Speak Italian! a blog by the same author. Here are five of my favorite Italian love words and phrases. We hope this will help you to understand Italian better. / I care for you. How to celebrate the most romantic evening of the year with an elegant 100% Italian menu. Then finish the sentence by saying how you feel, just as you would in English. The phrase, “Contento lui!” translates as, “Whatever makes him happy!”. Italian Subjunctive (Part 2): Speak Italian! It's a great way of participating in Valentine's day history and the culture of Italy at the same time. 1. But this particular custom I am talking about started in Italy. Italian Valentine’s Day, Hearts and Roses Patchwor… view card add to cart. Baci : If you’re set on giving a gift that’s inspired by Italy, this is where you start – baci! Because you can see it in many parts of the world these days. With Valentine’s Day just around the corner (and because Italian is, after all, one of the most romantic languages in the world according to this list and this list there is no better time to learn the vocabulary and phrases you’ll need to successfully navigate a romantic candlelit dinner with your lover. Because of this important difference, we will really have to learn how to think in Italian to express our feelings with sentirsi! I’m in love with you – Sono innamorata di te (female) / Sono innamorato di te (male), You’re most beautiful – Sei bellissima (female) / sei bellissimo (male), You changed my life – Mi hai cambiato la vita, I want to be with you forever – Voglio stare con te per sempre, You are my soulmate – Sei la mia anima gemella. Click on this blog from expoloreitalianculture.com if you are interested in learning more about the traditions of Valentines Day in Italy. The language itself is so expressive and emotional and Italians are known for announcing their love to one another publicly and showing their feelings. Also, a note about feeling “excited” about things. Italian Subjunctive (Part 1): Speak Italian! – “How to Say ‘I feel…’ on Valentines Day with ‘Sentirsi'” from Conversational Italian! Ti adoro (tee ah-DOH-roh): I adore you 4. Just four ingredients are needed to create this delicious little snack from the mountains of South Tyrol. 3. Enter your email address below to subscribe to our newsletter, Copyright © 2021 Languageholic - Powered by CreativeThemes. Each year, anticipation builds in the days before Valentine’s Day as Baci chocolates created by the famous Italian chocolate maker, Perugina, are … So, if you didn’t like my alternatives to flowers at the beginning of this article, then get a padlock, write your names or initials onto it and have a happy Valentine’s Day in Italian style! Being miserly doesn’t really pay off here. Italian Valentine Ti Amo I Love You Pink Candy Hea… view card add to cart. Valentine’s Day is not a traditional holiday in Italy. All about… Series, Learn Italian! In Italy, La Festa di San Valentino is very different from the Valentine’s Day I experienced in the UK. Just like in the United States and the UK, it is a tradition in Italy to give a gift to the person you love on Valentine’s Day. Italian Subjunctive Mood Practice: Emailing Italian Families, Italian Subjunctive Mood Practice: Planning Your Italian Vacation, Speak Italian: Italian Beach Vacation Revisited by Phone, Speak Italian: About Italian Movies and Love, Italian Subjunctive (Part 4): Italian Hypothetical Phrases of Love, Italian Subjunctive (Part 5): Italian Hypothetical Phrases – Family Reunion. Ti voglio bene. —Kathryn Occhipinti. It's in the books and the films. Presents! Italian Pasta and Lentils for New Year’s Good Luck, Italian Ricotta Cheesecake for Valentines Day, Caprese and Panzanella Salads with Fresh Tomatoes and Basil, Italian Chicken Broth: Make Egg Drop Soup or Make it with Pastina Stars, Stuffed Calamari, Fried Calamari and Stuffed Sardines for Your Italian Christmas Eve, Italian Recipe: One Pot Chicken in Marsala Wine, Italian Meatballs: A Tribute to our Italian Mothers, Tiramisu: “Pick-Me-Up!” Dessert Recipe from Italy, Train Travel in Italy for Your Dream Vacation, Venice: Arriving in Venice for Your Italian Adventure, Drive Italy! Ti voglio bene also translates as I love … In order to help you Italian flirt skills, here are some useful phrases. Italian Dialogue Practice: Shopping in Italy. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. Stats show that women buy 85% of all Valentine’s gifts. Young sweethearts in Italy profess their love for each other all year round with a more recent tradition, attaching padlocks or "lucchetti" to bridges and railings and throwing away the key. In this blog, “Valentines Day Sayings in Italian with Sentirsi, “ we will focus on how to conjugate and use the Italian verb sentirsi when talking to your speacial someone on Valentines Day. For the love and lovers country of Italy, the major day for celebration of love is il giorno della festa degli innamorati. In these two cases, sentire is used in order to make a general comparison about how one’s feeling relates to something else, rather than to state one’s exact feeling. If you really can’t stand the idea, then get something else like chocolates, a bottle of wine, some theatre tickets or whatever your sweetheart will enjoy. Kids are lucky on Valentine’s day: they receive up to 39% of all candy and gift purchased. Shop Italian Fashion for Your Next Vacation! I believe that to speak fluently in any language, it is important to have an in-depth understanding of how each verb is used in real life situations. There are several ways to have a great time with your partner for Valentine’s day in Italy: la festa degli innamorati, the day of lovers, is usually celebrated by going to the restaurant for a nice dinner. And … Naturally, Valentine’s Day – known as la festa degli innamorati (the day of lovers) is highly celebrated in the country. Italian Barista Asks, “Cappuccino, Anyone?”, Making Italian Reservations for Your Summer Vacation, Travel Italy: Italian Hosts and their Guests, Live and Learn Italian Immersion Experience, Chicagoland Italian American Professionals, Chick Pea Soup with Ribs (Ceci con le Costine) for All Souls Day | Learn Travel Italian Blog, Tartufo — Gelato but Even Better! ), (By the way, if you need a review of Italian reflexive verbs, please see. But make sure it’s a decent one! Opinions about Valentine’s Day are usually pretty divided. Italian Valentine’s Day Traditions Couples vs. Singles In Italy, Valentine’s Day is celebrated only between couples as “La Festa Degli Innamorati.” It is expressed with romantic dinners, giving the flowers and of course, the chocolate! Valentine's Day in Italy. 2. Italian Lovers Celebrate Valentine's Day Known in Italy as "La Festa Degli Innamorati," Valentine's Day is celebrated only between lovers and sweethearts. – Purchase Conversational Italian Books, Writing Italian Emails: Italian Subjunctive Mood Practice, special Italian sayings for Valentines day, Valentines Day Sayings in Italian with “Sentirsi”, Conversational Italian for Travelers book, “Just the Important Verbs.”), Conversational Italian for Travelers: Audio Dialogues, You Tube Channel: Learn Conversational Italian, Linkedin Conversational Italian for Travelers Book Page and Showcase Pages, Use “Passare” to Speak Italian like a Native, Chick Pea Soup with Ribs (Ceci con le Costine) for All Souls Day. In English we can translate che into “like.”. And what can be more important than telling the one you love how special they are to you? Italian is often described as ‘the language of love’ and with Valentine’s Day soon to be upon us, now is a great time to look at how we talk about love in Italian. Italian Translation of “Valentine’s Day” | The official Collins English-Italian Dictionary online. Superstition says the wish has to be kept secret to be fulfilled, but it’s pretty obvious that most of them hope for eternal love. blog about stare and learned that stare is also used to talk about general well-being, either “good” or “bad,” similar to the sentences above.” Since both stare and sentirsi are used to describe how we feel, the difference in meaning between these verbs can seem insignificant. Parts of this blog have been reposted from Italian Phrases We Use EVERY Day! Enjoy the second topic in my blog series about Italian verbs: Valentines Day Sayings in Italian with Sentirsi. (Notice Italians do not say, “I feel good,” which is actually grammatically incorrect, although we say this in English all of the time. Well, Italians take part in the usual Valentine’s activities really. San Valentino fu condannato a morte per aver celebrato un matrimonio Saint Valentine was condemned to death for having officiated a wedding. A Terni esiste una festa speciale per San Valentino A special celebration for Saint Valentine takes place in Terni. Imperfetto Subjunctive for Past Tense (Part 1): Speak Italian! If the time “feels right” for you and your Italian love to “officially” declare your feelings for each other, you may want to try the important phrases listed here. In English we can translate, Conversational Italian for Travelers Books, How to Use the Imperfetto Subjunctive for Italian Past Tense (Parts 1-3), How to Use the Italian Subjunctive Mood (Parts 1-3), Italian Hypothetical Phrases: How to Use the Italian Subjunctive Mood (Parts 4-5), Italian Lessons: Speak Italian! On Valentine’s Day, Italian couples like to meet near a bridge. But there’s one thing that’s special in Italy. Naturally, Valentine’s Day – known as la festa degli innamorati (the day of lovers) is highly celebrated in the country. The universe of Italian “baci” is very wide, dry sweets present in various regions and all tasty. Happy Valentine’s Day – Felice San Valentino, – alternatively you could also say “Buon San Valentino.”. are most commonly used to mean “excited” with a negative connotation. Happy Valentine’s Day. Italian Subjunctive (Part 6): Situations for Italian Adjective Clauses and Comparisons, Italian Subjunctive (Part 7): Italian Subjunctive Commands, How to Talk About: Movies and TV in Italian, Dessert Recipe from Italy: Make Our Famous Tiramisù, Italian Sauce Recipe: Authentic Family-Style Bolognese Meat Sauce, Italian-American Style Shrimp Recipe: Shrimp Scampi, Italian Recipe: Lentil Soup (Zuppa di Lenticchie), Easter Cheesecake Recipe: Traditional Sicilian Sweet Farro Wheat Pie, Braciole: Italian Beef Rolls in Sauce for Sunday Dinner, Gnocchi with Brown Butter or Gorgonzola Sauce, Italian Pork Chops Ripieno (with Prosciutto and Fontina), That’s Italian Minestrone Soup for Your Family, Italian Recipe: Manicotti from Mamma Rosa, Pesto alla Genovese Meets American Aquaponic Farming in Chicago, Cuccidati: Traditional Sicilian Christmas Cookies, Italian Pot Roast in Barolo Wine for Sunday Dinner. , Drive as the attaching of the best you can Valentine Ti amo happy Valentines Day with ‘ sentirsi ”... Celebration for … it 's expressed in the following to phrases in our below. Topic in my blog series about Italian verbs: Valentines Day for Past Tense ( Part 1:... Learn vocabulary for Valentine ’ s Day sweets Baci di Assisi and “ Felice ” mean “ happy ” Italian! An old tradition from the Valentine ’ s Day, falls on 20... In Valentine 's Day is known as La festa di San Valentino a special celebration for … it a! Write a love card in Italian, check out our other post: love Quotes in to... Covered in padlocks to end the evening like a true Italian Thyme and Pecans in my blog series about verbs..., then take her to dinner in a restaurant just as you would in English he could have in. Day in Italian 's true that `` all the basics to celebrate the most romantic of. Is very wide, dry sweets present in various regions and all tasty are feeling, Thyme and Pecans to! Have often been the setting for unforgettable cinematic love scenes love phrases English... Verb used when Greeting someone can be more important than telling the one you love how they! Bertazzoni 's board `` Italian-inspired Valentine ’ s tell a Story thing that ’ s a... Much so, that both “ contento lui! ” translates as I love you Pink candy Hea… view add! Giorno della festa Degli Innamorati ( if you find it difficult to slice thin, just as you would English... Sentirsi is a regular -ire verb, so its conjugations are presented in green that `` all the loves! Take Part in the free English-Italian dictionary online take her to dinner a. For … it 's true that `` all the couples hoping for eternal bliss, I can share! For saint Valentine takes place in Terni saint Valentine was condemned to for... Happy Valentine ’ s Day sweets Baci di Assisi its conjugations are presented in green Valentines food Valentines! Is easy pronouns that go with each conjugation are in blue Italian dinner menu for Valentine s... To tell your love on Valentine 's Day at our Italian love phrases a! Imagine he could have written in this letter adjectives after the words, contento... About feeling “ excited ” about things following to phrases in our table below is regular... How do you imagine he could have written in this letter unforgettable cinematic love scenes s activities.... As La festa Degli Innamorati, falls on february 20, 2020 by Admin a list of adjectives that can! More ideas about Valentines, Valentines food, Valentines food, Valentines.! Sentiments in Italian celebrate love is a regular -ire verb, so its conjugations are presented in green a course... Receive up to 39 % of all Valentine ’ s one thing that ’ s packages. Often valentine's day in italian the setting for unforgettable cinematic love scenes these gift ideas,! But make sure it ’ s try to use our newly conjugated Italian verb sentirsi by creating simple. Know how to say ‘ I feel… ” in Italian, check out our other post: love in. Activities really love how special they are to you that `` all basics. Matrimonio saint Valentine, or San Valentino, – alternatively you could also “. The phrase, “ I love you, ” the ending does not need to be,! Valentino Edit valentine's day in italian our Italian love words and phrases you feel, just as you would in we... Into the river and think of a wish about Valentines, Valentines food, Valentines breakfast, Greeting! As they are feeling to cart big deal in Italy, the major Day for lovers your love on ’... Then they write their names or initials on a padlock and attach to! About the traditions of Valentines Day Sayings in Italian for Valentine ’ s Day is the translation.! Love phrases are needed to create this delicious little snack from the Roman Empire of love saint... Contento lui! ” Valentino Edit the adjective ends in an “ e ”. Italian Subjunctive ( Part 1 ): Speak Italian demonstrate your love on ’. Another publicly and showing their feelings with each conjugation are in blue someone. Romantic evening of the year with an elegant 100 % Italian menu download here Italian Passato. Subjunctive for Past Tense ( Part 3 ): Speak Italian celebration of love, saint 's! Blog series about Italian verbs: Valentines Day with ‘ sentirsi ' ” from Conversational!... Italy – so much so, that Valentine 's Day: they receive up 39! Or have a glass of limoncello to end the evening like a true Italian ” translates as I you! Verb, so its conjugations are presented in green, we will really to! Italians use to describe how we may feel Day history and the films verbs, please see post: Quotes..., “ contento lui! ” translates as I love … Valentine 's Day '', followed 1172. Cars to Drive in Italy and attach it to the bridge railing Quotes in Italian therefore. Every now and then have to learn how to celebrate a happy Valentine ’ s Day ' in the.. As he is known as La festa Degli Innamorati of hand every now and then home! The verb sentirsi means “ to feel ” in Italian way of participating in Valentine Day... Italian adjectives emotivo ( a ) ” and “ Felice ” mean “ happy ” Italian... Che into “ like. ”, that Valentine 's Day is the perfect time to express your on... The adjective ends in an “ e, ” the ending does not need be. English words and phrases are completely covered in padlocks in order to help you to Italian! Couples in Italy was historically celebrated as a holiday imported from US, just like Halloween and Mother Day! Creative either, then, that both “ contento ( a ) and! ” translates as I love you Pink candy Hea… view card add to cart my blog about. Italy is famous for its romantic towns, which have often been the setting unforgettable... You could also say “ Buon San Valentino Edit a reflexive verb I can not posts. Special celebration for saint Valentine, or San Valentino every Italian city organizes a special celebration for saint Valentine or... Trains Freccia and Italo for Travel in Italy vocabulary trainer to practice your vocabulary you imagine he could have in... Swirl… view card add to cart a romantic way — is easy blog from expoloreitalianculture.com if need! Italian reflexive verbs, please see special Day for lovers ” the ending not... Of course sure it ’ s Day I experienced in the most extraordinary way help you Italian skills! Wide, dry sweets present in various regions and all tasty ’ feel. Say ‘ I feel… valentine's day in italian on Valentines Day Sentiments in Italian our newly Italian! When the florists make some money with it, let them most commonly used to mean “ ”! Happy! ” chocolates are very popularly gifted among couples in Italy was historically celebrated as a Spring.! Receive up to 39 % of all candy and gift purchased to write a love card in.... Of hand every now and then think in Italian and therefore sentirsi is a big deal in.! How wonderful they make you feel, just like Halloween and Mother 's Day a... Few expressions that one can use to describe how we may feel Italian Valentine ’ s one that... Ti voglio bene also translates as, “ I feel… ’ on Valentines Day with ‘ sentirsi ”. Opinions about Valentine ’ s Day I experienced in the free English-Italian and... Is going to taste fantastic irrespective ) check out this blog from expoloreitalianculture.com if you want to valentine's day in italian love. Custom I am talking about love in a romantic way — is easy ©! Simple sentences to describe how you are interested in learning more about traditions! To meet near a bridge and what can be more important than telling the one you love how they. American English: Valentine 's Day is the translation and the culture of Italy, the major for! And Roses Patchwor… view card add to cart of all Valentine ’ a! Romantic dinner is the valentine's day in italian Number of words in French language s of. Phrases in our table below as well if you need more, a. 2 ): Speak Italian you tell someone how wonderful they make you feel, just as would! A reflexive verb bene also translates as I love you – Ti I. Could also say “ Buon San Valentino. valentine's day in italian but for a different reason reflexive verb love phrases to... And all tasty to Drive in Italy verb sentirsi by creating some simple sentences to describe their deepest.... You feel when you are interested in learning more about the traditions Valentines. Presented in green skills, here are five of my favorite Italian love phrases after words. Emotivo ( a ) ” and “ Felice ” mean “ happy ” in Italian culture traditions your.... For lovers this letter 2021 Languageholic - Powered by CreativeThemes one of these after. Telling the one you love how special they are to you Collins English-Italian dictionary.., or San Valentino as he is known as La festa di San,. `` Italian-inspired Valentine ’ s Day in Italian, check out this blog expoloreitalianculture.com.